EN CE LIEU, LE 11 OCTOBRE 1870 SOUS LE FEU D'UN EFFROYABLE BOMBARDEMENT
6000 FRANCAIS DE L'ARMÉE DE LA LOIRE SE DÉVOUANT POUR LA DEFENSE D'ORLÉANS ET L'HONNEUR DE LA FRANCE
ONT ARRÊTÉ ET REFOULÉ JUSQU'AU SOIR LE CHOC DE 45000 PRUSSIENS.
300 PAYÈRENT DE LEUR VIE CETTE RÉSISTANCE HÉROIQUE.
QUE DIEU ET NOTRE-DAME DES AYDES LES AIENT EN PITIÉ.
PRIEZ DIEU POUR LES SOLDATS FRANCAIS TUÉS A L'ENNEMI EN 1870 ET ENTERRÉS AUS SABLIÈRES PRÈS DES AYDES.
1871