« Nancray : L'État a acheté deux concessions de 2 mètres superficiels chacune, pour 3 soldats français et 10 allemands inhumé
s dans les champs. La commune a fait ériger un monument funéraire sur la sépulture des Franç
ais. Ce monumenta 2 mètres de hauteur; il est formé d'une pyramide en pierre de Poitiers, posé
e sur un socle, et porte les inscriptions : Aux soldats français morts dans les combats qui ont eu lieu dans la commune les 30 novembre, 1e et 2 dé
cembre 1870, la commune de Nancray. Un piédestal surmonté d'une croix, érigé par l'armée d'occupation, a été réédifié sur la tombe dé
finitive des Allemands. L'État a fait entourer lés deux sé
pultures de grilles en fer. Des indemnités ont été allouées aux propriétaires des terrains temporairement occupés. »

Source : Emile Dehayes de MARCERE : Tombes des militaires morts pendant la guerre de 70, ministère de l’intérieur, Paris - 1878